冰豆直播

[00:00.00] 作词 : M.O.L.A
[00:01.00] 作曲 : M.O.L.A
[00:06.91]（JAMIE）Ok im just chillin on my sofa right now (好吧 我在沙发上放松自己)
[00:10.14]I Got a lot of work to do not feelin it nah (有一堆活儿要干但不想干)
[00:13.98]Ma homies callin' up all night to get a full shot (死党们整晚打给我约我去喝一杯)
[00:17.49]But baby Im too lazy for this **** so funk off (但我懒得去 滚开别烦我)
[00:21.62]매일 밤 나는 너를 기다려 (每晚我都在等你)
[00:25.09]나의 마음이 더 더 급해져서 (我的心更更更急)
[00:28.82]I don't feel like callin you up callin you up callin (我不想给你打电话)
[00:31.14] I don't feel like callin you up callin you up callin you up (给你打电话)
[00:36.26]（合）Baby I'm Just Chillin' Chillin' Chillin' boy (亲爱的我只是想放松一下)
[00:40.47]I'm Just Chillin' Chillin' Chillin' my life (我只是在轻松地活着)
[00:44.17]I'm Just Chillin' Chillin' Chillin Chillin (我只是在放松自己)
[00:47.88]I'm Just Chillin' Chillin' (我只是在放松自己)
[00:51.64]I'll watch a movie (我看着电影)
[00:52.79]Forget the laundry (忘了要洗衣服)
[00:54.85]Let's get some sushi (我们去吃些寿司吧)
[00:56.84]Cause Life is so groovy (毕竟人生如此多彩)
[00:58.85]Right now we moony (我们发着呆)
[01:00.71]My crib is so cozy (我的小床如此舒适)
[01:02.49]So we be chillin chillin chillin (我们肯定能放松下来)
[01:04.44]we be chillin chillin chillin (放松下来)
[01:06.93](NATHAN)내 방 스피커 에는 스텔라장의 '어제 차이 고'(So lame man) (我房间的音响放着Stella Jang的“昨天被甩了”（逊毙了兄弟）)
[01:10.65]전여친이 된 that *****는 (成为前女友的那个臭女人)
[01:12.24]내게 이별통보했지 카톡으로 (用kakaotalk给我下达离别通报)
[01:14.15]에라 나 모르겠다 이러다 혼자 살다 갈건가보다 (哎 我不知道了 比起这样独自活着)
[01:16.24]나 무덤덤 에 묻힐것같아 (我就像埋在坟墓里一样)
[01:18.88]RIP (安息吧)
[01:19.56]핑 핑 돌아버릴거 없잖아 (转 转 没有回来扔掉)
[01:21.83]내 방구석 Game이 my paradise (我房间的角落 这游戏就是我的天堂)
[01:24.72]Gta 속 자동차로 해변가를 BABY RIDE (侠盗飞车 快 开车去海边 BABY RIDE)
[01:28.34]Oh 아예 안부를 묻지말어 (Oh 是的 不再问候)
[01:30.64]난 내 세상에 빠져 (我陷入了自己的世界)
[01:32.52]No girls no problemo (没女朋友就没麻烦了)
[01:33.91]집돌이 모드 지금 난 muy bueno ayy (宅男模式现在我好得很)
[01:35.33]（合）Baby I'm Just Chillin' Chillin' Chillin' boy (亲爱的我只是在放松自己)
[01:39.48]I'm Just Chillin' Chillin' Chillin' my life (我只是在轻松地活着)
[01:43.06]I'm Just Chillin' Chillin' Chillin Chillin (我只是在放松自己)
[01:46.88]I'm Just Chillin' Chillin' (我只是在放松自己)
[01:51.63](LUIZY)Drink and drink and drinkin allday (整天喝酒)
[01:54.21]I'm in da club 여자들도 내곁에 (我在夜店里 女孩们也围在我身边)
[01:57.78]아침 7시 쯤엔 (早晨七点左右)
[01:59.39]부대찌개 집에서 아침을 맞네 (在家吃部队火锅和早晨正合适)
[02:01.18]오늘도 사람이 많네 내게 반했던 (今天也很多人对我着迷)
[02:03.28]여자도 저기 저 테이블에 앉네 (女生也坐在我桌子边)
[02:05.81]우아 너무 지겨워 이제 이런 삶이 **** (哇 太厌倦了现在的这种生活 该死)
[02:08.49]Oh I wanna live chill life 이제 난 이런 밤이싫어 (我想活得轻松 现在我讨厌这种夜晚)
[02:12.33]집에서 영화 나 드라마나 보고싶어 (想在家里看电影或者电视剧)
[02:14.78]아니면 엄마랑 대화를 나누고 싶어 (或者想和妈妈分享聊天)
[02:16.24]질할브로스를 지금 시켜 (现在就点Jil'Hal Bros的外卖)
[02:17.66]I pick up the phone,it's time for supper (拿起电话 晚餐时间到了)
[02:19.89]（合）Baby I'm Just Chillin' Chillin' Chillin' boy (亲爱的我只是在放松自己)
[02:23.47]I'm Just Chillin' Chillin' Chillin' my life (我只是在轻松地活着)
[02:27.59]I'm Just Chillin' Chillin' Chillin Chillin (我只是在放松自己)
[02:31.19]I'm Just Chillin' Chillin' (我只是在放松自己)
[02:35.24]I'll watch a movie (我看着电影)
[02:36.81]Forget the laundry (忘了要洗衣服)
[02:38.38]Let's get some sushi (我们去吃些寿司吧)
[02:40.27]Cause Life is so groovy (毕竟人生如此多彩)
[02:42.14]Right now we moony (我们发着呆)
[02:44.04]My crib is so cozy (我的小床如此舒适)
[02:45.73]So we be chillin chillin chillin (我们肯定能放松下来)
[02:47.64]we be chillin chillin chillin (放松下来)
[02:50.31]（JAMIE）Ok im just chillin on my sofa right now (我在沙发上放松自己)
[02:52.60]I Got a lot of work to do not feelin it nah (有一堆活儿要干但不想干)
[02:56.19]Ma homies callin' up all night to get a full shot (死党们整晚打给我约我去喝一杯)
[03:00.00]But baby Im too lazy for this **** so funk (但我懒得去 滚开别烦我)