冰豆直播

[00:00.00] 作词 : 梁濑奈奈
[00:01.00] 作曲 : 梁濑奈奈
[00:08.97]演奏：梁濑奈奈
[00:14.80]
[00:24.32] 金木犀の花 薫る頃 (金桂的花朵 香气四溢的时候)
[00:30.38] 瞳閉じれば この胸の中 (闭上眼睛的话 胸口就会)
[00:36.03] 蘇る笛の音 踊る太鼓 (复苏起笛子的音符和跳动的太鼓)
[00:42.49] あなたが好きだった 祭りばやし (过去你曾喜爱的歌谣祭)
[00:49.34]
[00:53.74] 夕闇の中 揺れるちょうちん (暮色中 灯笼轻轻摇曳)
[00:59.34] あなたとふたり 宵宮参り (我和你俩个人 一起宵参拜神社)
[01:05.66] 幼いわたしの手 引いて歩く (你牵着那时幼小的我)
[01:11.91] あなたが口ずさむのは 古い歌 (口中哼唱着古老的歌谣)
[01:18.78]
[01:22.87] 時は流れて 変わりゆく町 (岁月流逝 街道不断变迁)
[01:28.73] 遠い日は もう戻らないけれど (虽然遥远的时光已经无法重来)
[01:34.73] 人波の中 あなたが生きた轍の後を辿り歩く (人群之中 我一步步追随着你生存的轨迹)
[01:46.78]
[02:12.02] 鏡に映る わたしの顔は (镜中倒映的我的面庞)
[02:18.02] いつしか あなたによく似ていた (不知不觉和你越来越像)
[02:24.17] 幼い子どもの手 握り返し (我也牵着幼小的孩童)
[02:30.18] あなたを真似て歌う 子守唄 (像你一样歌唱着 那首摇篮曲)
[02:37.13]
[02:41.26] 時は流れて 変わりゆく町 (岁月流逝 街道不断变迁)
[02:47.28] あなたは二度と戻らないけれど (虽然你再也无法回到我身边)
[02:52.87] わたしの中に 確かに残る (你的身影一直存留在我心中)
[02:59.13] 轍にも似た証 伝える (像轨迹一样的证据诉说着一切)
[03:05.08]
[03:08.51] 金木犀の花 薫る頃 (金桂的花朵 香气四溢的时候)
[03:14.41] 瞳閉じれば この胸の中 (闭上眼睛的话 胸口就会)
[03:20.57] 蘇るいとおしい面影に (复苏那深爱的面庞)
[03:27.03] 赤とんぼが さよなら と 羽鳴らす (再见了 红蜻蜓的飞鸣声)
[03:34.89]
[03:35.16] 祭ばやしの背中 見送って (目送歌谣祭的离去)
[03:41.26] 今年もまた ふるさとに秋が来る (今年故乡又迎来了秋天)